-
1 impose a resolution
Военный термин: навязать резолюцию, навязывать резолюцию -
2 impose a resolution
-
3 impose a resolution
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > impose a resolution
-
4 resolution
n1) (about / on smth) резолюция, решение, постановление2) решимость, решительность3) разрешение, урегулирование (конфликта, проблемы)•to abide by a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to accept a resolution — соглашаться выполнять резолюцию, подчиняться резолюции
to adhere to a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to adjourn the consideration of a draft resolution — откладывать / прерывать рассмотрение проекта резолюции
to be close to resolution — быть близким к разрешению (о конфликте, проблеме)
to bury a resolution — перен. хоронить резолюцию
to carry out / through / to comply with a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to draft / to draw up a resolution — составлять резолюцию
to hammer out a resolution — вырабатывать / составлять резолюцию
to introduce a draft resolution — представлять / вносить на рассмотрение проект резолюции / решения
to move a draft resolution — представлять / вносить на рассмотрение проект резолюции / решения
to overrule / to overturn a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to prepare a resolution — вырабатывать / готовить / составлять резолюцию
to put a draft resolution before the General Assembly — представлять проект резолюции на рассмотрение Генеральной Ассамблеи
to reject a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to show resolution — проявлять решительность / решимость
to submit a resolution for approval — вносить / представлять резолюцию на утверждение
to table a resolution — вносить / выдвигать / предлагать / представлять (на рассмотрение) резолюцию
to turn down a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to vote down a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to water down a resolution (by / with amendments) — ослаблять резолюцию (поправками)
- amended resolutionto work out a resolution — вырабатывать / готовить / составлять резолюцию
- antinuclear resolution
- as laid down by the resolution
- blueprint for a new resolution
- ceasefire resolution
- centerpiece of a resolution
- concurrent resolution
- consensus resolution
- consolidated draft resolution
- continuing resolution
- defiance of a resolution
- draft resolution
- emergency resolution
- executive resolution
- follow-up resolution
- implementation of a resolution
- in pursuance of the resolution
- interim resolution
- joint resolution
- key resolution
- lopsided resolution
- mandatory resolution
- military resolution of the confrontation
- nonbinding resolution
- noncompliance with a resolution
- one-sided resolution
- operative part of a resolution
- pursuant to the resolution
- resolution against a country
- resolution binding on smb
- resolution calling for an end to the war
- resolution comes into effect
- resolution deploring smth
- resolution fell short of imposing sanctions on smb
- resolution passed with a lopsided margin of 91-4
- resolution seeking an end to the war
- resolution was carried by an overwhelming majority
- resolution won overwhelming support
- reversal of a resolution
- revised draft resolution
- sponsor of the resolution
- stern resolution
- strong resolution
- substitute resolution
- timid resolution
- UN resolution
- unanimous passage of a resolution
- unanimous resolution
- unconditional acceptance of a resolution
- under the resolution
- use-of-force resolution
- widely supported resolution -
5 impose
1. v облагать; налагать; возлагать2. v навязывать3. v обманыватьimpose on impose upon — облагать; налагать; навязывать; обманывать
4. v редк. производить сильное впечатлениеimpose upon — производить впечатление; импонировать
5. v церк. рукополагать6. v полигр. спускать7. v полигр. заключатьСинонимический ряд:1. abuse (verb) abuse; exploit; presume2. assess (verb) assess; charge; enact; exact; levy; put; put on; put upon3. demand (verb) ask; call for; claim; demand; desire; expect; require4. dictate (verb) decree; dictate; enjoin; fix; lay down; ordain; prescribe; set5. impose on (verb) impose on; inconvenience6. inflict (verb) force on; force upon; inflict; plague; visit; wreak; wreck7. intrude (verb) be presumptuous; bother; burden; compel; force; force oneself upon; infringe; intrude; obtrude8. saddle (verb) foist; saddle; wish -
6 impose on impose upon
облагать; налагать; навязывать; обманывать -
7 impose a veto on a draft resolution
Общая лексика: наложить вето на проект резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > impose a veto on a draft resolution
-
8 impose a veto upon a draft resolution
Общая лексика: наложить вето на проект резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > impose a veto upon a draft resolution
-
9 impose resolution
-
10 veto
1. n1) вето; (обыкн. the veto) право вето- place a veto upon smth.- set a veto on smth.- put a veto upon smth.- set a veto upon smth.- put a veto on smth.- impose a veto on smth.- place a veto on smth.- impose a veto upon smth.2) преим. амер. послание (президента) о том, что на законопроект наложено вето (тж. veto message)•2. v1) налагать вето (на что-л.)2) отвергать, отводить (кандидатуру и т.п.) -
11 veto
1. nвето, запрещение; запрет; право ветоto exercise one's veto — пользоваться своим правом вето
to give smb the power of veto over smth — предоставлять кому-л. право вето в отношении чего-л.
to impose a veto on smth — накладывать вето на что-л.
to override / to overrule / to overturn / to reject smb's veto — отклонять / преодолевать чье-л. вето
to place / to put a veto on smth — накладывать вето на что-л.
to set a veto on / upon smth — налагать вето на что-л.
- item vetoto sustain the President's veto — сохранять вето, наложенное президентом
- last-minute veto
- one house legislative veto
- pocket veto
- power of veto over smth
- presidential veto
- President's veto stands
- President's veto - suspensory veto
- triple veto 2. v( smth) налагать вето; запрещать
См. также в других словарях:
Resolution de conflit — Résolution de conflit Pour les articles homonymes, voir Résolution. La résolution de conflit est un concept associé aux relations humaines, principalement lié au management et aux méthodes et outils d aide à la prise de décision[1]. Elle consiste … Wikipédia en Français
Resolution 1718 du Conseil de securite des Nations unies — Résolution 1718 du Conseil de sécurité des Nations unies La résolution 1718 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l unanimité par le Conseil de sécurité des Nations unies le 14 octobre 2006. La résolution, qui place le texte sous … Wikipédia en Français
Résolution 1718 du conseil de sécurité des nations unies — La résolution 1718 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l unanimité par le Conseil de sécurité des Nations unies le 14 octobre 2006. La résolution, qui place le texte sous le chapitre VII de la charte des Nations unies, impose… … Wikipédia en Français
Résolution 1874 — du Conseil de sécurité des Nations unies Le drapeau des Nations Unies. La résolution 1874 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l unanimité par le Conseil de sécurité des Nations unies le 12 juin 2009. La résolution,… … Wikipédia en Français
Résolution 1718 du Conseil de sécurité des Nations unies — Conseil de Sécurité de l ONU Résolution 1718 Date : 14 octobre 2006 Meeting n … Wikipédia en Français
Résolution 1874 du Conseil de sécurité des Nations unies — Conseil de Sécurité de l ONU Résolution 1874 Date : 12 juin 2009 Meeting no … Wikipédia en Français
Résolution des équations de second degré — Équation du second degré En mathématiques, une équation du second degré, encore appelée équation quadratique se présente sous la forme suivante : les lettres a, b et c désignent des nombres, et a est, par définition, différent de 0. La… … Wikipédia en Français
Résolution des équations du second degré — Équation du second degré En mathématiques, une équation du second degré, encore appelée équation quadratique se présente sous la forme suivante : les lettres a, b et c désignent des nombres, et a est, par définition, différent de 0. La… … Wikipédia en Français
Résolution de Madrid — La « résolution de Madrid » définit les principes [1] qui devraient de manière urgente, selon les auteurs du texte renforcer le caractère universel du droit à la protection de la vie privée et des Données personnelles de tous les… … Wikipédia en Français
Alternative dispute resolution — (ADR) includes dispute resolution processes and techniques that fall outside of the government judicial process. Despite historic resistance to ADR by both parties and their advocates, ADR has gained widespread acceptance among both the general… … Wikipedia
Conciliatory Resolution — The Conciliatory Resolution was a resolution passed by the British Parliament in an attempt to reach a peaceful settlement with the Thirteen Colonies immediately prior to the outbreak of the American Revolutionary War. In January 1775, Parliament … Wikipedia
